Автор статьи семейный врач
Растут не только наши дети, но и наши пациенты. Растут и их болячки, мы теперь все больше нового читаем и узнаем, потому что и нам надо расти за ними😁 На днях ко мне приходил на прием мальчуган, которого я видела в его 2.7 кг , и история о том, как они с мамой преодолевали его отказ от груди, часто рассказывается мною на лекциях и консультациях😍 теперь ему 2 года, он прекрасен и замечателен, и вот они с мамой собрались в бассейн. Мама справку уже получила, дело за сыном. А у сына – контагиозный моллюск😐 пациенты с таким кожным заболеванием уже у меня были, но можно ли в бассейн? В справке ж есть фраза “ кожа и слизистые чистые”, что не совсем соответствует действительности. Как поступить?
Открываем книги. В учебнике Хегера написано дословно: “излюбленным местом заражения является (теплая) вода в плавательных бассейнах(Braue at al.,2005), то есть вроде как нежелательно. Хотя по сути кроме как визуальным папулами это заболевание не проявляется и дискомфорта не приносит, проходит самостоятельно без лечения, правда долговато,12-18 мес, но само, но нигде не вижу фразы что нельзя допускать в бассейн. А ребенку же хочется плавать! Рою дальше. И в UpToDate находим такие слова: The virus is transmitted through direct skin contact or fomites. Molluscum contagiosum infection in the genital region may result from transmission during sexual activity. – Вирус передается через прямой контакт с кожей или фомитами. Инфекция контагиозного моллюска в области половых органов может быть результатом передачи во время половой жизни. А что такое фомит? (Сама не знала, вот что нашла) Фоми́ты (англ. – fomite) — любые предметы или субстанции, содержащие патогенные микроорганизмы, такие как паразиты или микробы, при соприкосновении с которыми возникает риск заражения. Одежда, поверхность кожи, волосы, а также постельные принадлежности являются типичными источниками инфицирования. И далее: SCHOOL AND SPORTS
It is not necessary to remove children with molluscum contagiosum from daycare or school; however, care should be taken to reduce the risk of transmission to others. Lesions in areas that are likely to come in contact with others should be covered with clothing or a watertight bandage. Bathing with other children should be avoided and towels and sponges should not be shared.
Affected individuals do not need to be excluded from contact sports activities provided lesions can be covered with clothing or bandages. Individuals with molluscum contagiosum should not be restricted from the use of public swimming pools.
Переводим дословно:
ШКОЛА И СПОРТ
Нет необходимости удалять детей с контагиозным моллюском из детских садов или школ; однако следует позаботиться о том, чтобы снизить риск передачи другим. Повреждения в местах, которые могут соприкасаться с другими, должны быть покрыты одеждой или водонепроницаемой повязкой. Следует избегать принимать ванну(bathing)с другими детьми, а полотенца и губки не должны быть общими.
Пострадавших людей не нужно исключать из контактных спортивных мероприятий, при условии, что пораженные участки могут быть покрыты одеждой или бинтами. Лица с контагиозным моллюском не должны быть ограничены в использовании общественных бассейнов.
Таким образом, мы не можем ограничивать ребенка в посещении бассейна, но его мама и мамы других детей должны следить за тем, чтоб детки не пользовались мочалками, полотенцами, очками для плавания друг друга. Ну и в теплое джакузи этому ребенку тоже ходить не стоит, потому что как раз в горячей воде риск передачи инфекции повышается.
Растите здоровенькими!
Додати коментар